jeudi, juin 15, 2006
Des Réfugiés Nord Coréens Témoignent sur la famine et les Mauvais Traitements
The Associated Press, 23 mai 2006
Pour une liste complète d'articles de presse internationale visitez le site du NKHR "Medias Internationaux"
Les premiers Nord Coréens accueillis dans notre pays en tant que réfugiés depuis cinquante ans ont expliqué mardi qu’ils avaient fui la famine dans leur pays pour découvrir l’esclavage et les mauvais traitements en Chine. Plusieurs femmes déclarent avoir été kidnappées par des criminels et vendues dans le commerce sexuel en Chine avant d’être renvoyées dans leur pays pour y subir emprisonnement et mauvais traitements. Les réfugiés, deux hommes et quatre femmes, se sont exprimés par l’intermédiaire de traducteurs, lors d’une conférence de presse, dissimulés derrière des lunettes noires et des capuches et utilisant des pseudonymes, pour protéger leur identité afin d’évier des représailles sur les membres de leurs familles restés en Corée du Nord. « Nous aimons toujours notre terre de Corée du Nord, où sont les tombes de nos ancêtres », a dit l’un des réfugiés, sous le pseudonyme de John Shin. « Mais le gouvernement est corrompu…il est impossible de vivre là bas, c’est insupportable »
Pour une liste complète d'articles de presse internationale visitez le site du NKHR "Medias Internationaux"
Les premiers Nord Coréens accueillis dans notre pays en tant que réfugiés depuis cinquante ans ont expliqué mardi qu’ils avaient fui la famine dans leur pays pour découvrir l’esclavage et les mauvais traitements en Chine. Plusieurs femmes déclarent avoir été kidnappées par des criminels et vendues dans le commerce sexuel en Chine avant d’être renvoyées dans leur pays pour y subir emprisonnement et mauvais traitements. Les réfugiés, deux hommes et quatre femmes, se sont exprimés par l’intermédiaire de traducteurs, lors d’une conférence de presse, dissimulés derrière des lunettes noires et des capuches et utilisant des pseudonymes, pour protéger leur identité afin d’évier des représailles sur les membres de leurs familles restés en Corée du Nord. « Nous aimons toujours notre terre de Corée du Nord, où sont les tombes de nos ancêtres », a dit l’un des réfugiés, sous le pseudonyme de John Shin. « Mais le gouvernement est corrompu…il est impossible de vivre là bas, c’est insupportable »
