lundi, octobre 03, 2005
“Si la Corée du Sud était Disneyland, la Corée du Nord Serait Gorky Park”
DongA Ilbo, 2 septembre 2005
Pour une liste complète d'articles de presse sud coréenne visitez le site du NKHR "Medias Sud Coréens"
“Cela revenait à comparer Gorky Park et Disneyland”. C’est un commentaire d’Anatoli Shamonin, 44 ans, qui a voyagé à travers les Corées du Nord et du Sud , entre le 10 et le 28 août avec le premier circuit touristique reliant les deux Corées, preparé conjointement par le départment moscovite de Korea Tourism Organization (directeur de department : Park Byung-jik) et son homologue russe, Terra Tour. Gorky Park est un parc à thème de style soviétique intallé à Moscou. Avec ce commentaire, il voulait lasser entendre que la Corée du Nord lui rappelait la société soviétique des années 1950. Les Shamonins ont parlé du centreville de Pyongyang, où des compétitions étudiantes de masse à grande échelle de l’ère stalinienne sont toujours organises, racontant qu’ils se sont “sentis rajeunir de 25 ans, de retour dans l’Union Soviétique que l’on a connue enfants”
Pour une liste complète d'articles de presse sud coréenne visitez le site du NKHR "Medias Sud Coréens"
“Cela revenait à comparer Gorky Park et Disneyland”. C’est un commentaire d’Anatoli Shamonin, 44 ans, qui a voyagé à travers les Corées du Nord et du Sud , entre le 10 et le 28 août avec le premier circuit touristique reliant les deux Corées, preparé conjointement par le départment moscovite de Korea Tourism Organization (directeur de department : Park Byung-jik) et son homologue russe, Terra Tour. Gorky Park est un parc à thème de style soviétique intallé à Moscou. Avec ce commentaire, il voulait lasser entendre que la Corée du Nord lui rappelait la société soviétique des années 1950. Les Shamonins ont parlé du centreville de Pyongyang, où des compétitions étudiantes de masse à grande échelle de l’ère stalinienne sont toujours organises, racontant qu’ils se sont “sentis rajeunir de 25 ans, de retour dans l’Union Soviétique que l’on a connue enfants”
