dimanche, août 21, 2005
Seoul se Dit Prêt à Payer le "Coût de la Paix"
JoongAng Ilbo, 19 Juillet 2005
Pour une liste complète d'articles Sud Coréens visitez le site du NKHR "Medias Sud Coréens"
En réponse aux questions sur la façon dont Seoul prévoit de couvrir le coût du doublement des fournitures d'électricité à la Corée du Nord, un responsable sud coréen de l'énergie a déclaré hier que le gouvernement assumerait le paiement de tout ce qui sera nécessaire pour maintenir la paix dans la péninsule coréenne et pour arriver à une conclusion satisfaisante des négociations à six parties sur les questions nucléaires. "Bien que nous ayons besoin d'autres discussions avec Pyongyang pour décider de comment couvrir les coûts de fourniture d'électricité à la Corée du Nord, nous tiendrons en compte le "coût de la paix"", a déclaré hier le Ministre de l'Energie Lee Hee-beom pendant un briefing. Ce commantaire fait suite à l'annonce du Ministre de l'Unification Chung Dong-young cette semaine, de fournir 200 millions de kilowatts d'électricité pour la Corée du Nord en pénurie d'énergie, en échange de l'arrêt de son programme de développement nucléaire. Lors de l'annonce du plan, Mr. Chung a déclaré que le gouvernement couvrirait les 1.5 trilions de won (1,4 bilions de dollars) nécessaires pour construire les lignes à haute-tension, les transformateurs et autres infrastructures en utilisant de l'argent dédié aux réacteurs d'eau légère de l'Organisation pour le Développement de l'Energie de la Péninsule Coréenne. Mr. Chung n'a pas fourni d'autres détails, lors des questions sur le façon dont le Corée du Sud prévoyait de payer le projet.
Pour une liste complète d'articles Sud Coréens visitez le site du NKHR "Medias Sud Coréens"
En réponse aux questions sur la façon dont Seoul prévoit de couvrir le coût du doublement des fournitures d'électricité à la Corée du Nord, un responsable sud coréen de l'énergie a déclaré hier que le gouvernement assumerait le paiement de tout ce qui sera nécessaire pour maintenir la paix dans la péninsule coréenne et pour arriver à une conclusion satisfaisante des négociations à six parties sur les questions nucléaires. "Bien que nous ayons besoin d'autres discussions avec Pyongyang pour décider de comment couvrir les coûts de fourniture d'électricité à la Corée du Nord, nous tiendrons en compte le "coût de la paix"", a déclaré hier le Ministre de l'Energie Lee Hee-beom pendant un briefing. Ce commantaire fait suite à l'annonce du Ministre de l'Unification Chung Dong-young cette semaine, de fournir 200 millions de kilowatts d'électricité pour la Corée du Nord en pénurie d'énergie, en échange de l'arrêt de son programme de développement nucléaire. Lors de l'annonce du plan, Mr. Chung a déclaré que le gouvernement couvrirait les 1.5 trilions de won (1,4 bilions de dollars) nécessaires pour construire les lignes à haute-tension, les transformateurs et autres infrastructures en utilisant de l'argent dédié aux réacteurs d'eau légère de l'Organisation pour le Développement de l'Energie de la Péninsule Coréenne. Mr. Chung n'a pas fourni d'autres détails, lors des questions sur le façon dont le Corée du Sud prévoyait de payer le projet.
