vendredi, juillet 08, 2005
La République du Peuple Démocratique de Corée du Nord touchée par de violents orages
Korean Central News Agency, 1 juillet 2005 (Journal Nord Coréen)
Plusieurs zones de la République du Peuple Démocratique de Corée du Nord ont été frappés par des vents violents et des orages de pluie. Il a plu abondament à Pyongyang, et dans les ProvincesNord et au Sud de Hwanghae et Sud Hamgyong entre 15h le 30 juin et 06h le 1 juillet. Les precipitations sur les côtes occidentales ont atteint 32 millimètres au minimum à Haeju, Province de Hwanghae Sud et 165 mn au maximum à Maengsan , Province du Sud Pyongyang. Les précipitations ont dépassé les 100 mm à Tokchon,Puckchang et Yodok, 71 à Kaesonget 60 à Hwangju. Pendant trois heures depuis 18h jeudi, il a plu 115 mm à Tokchon, 110 in Maengsan, 88 à Pukchang, 78 à Thaechon, 48 à Pyongyang, 36 à Kusong et jongju et 60 à Kumya, dans la Province de Homyong Sud. Les pluies torrentielles étaint accompagnées d'un vent violent (plus de 36 km/h) qui a semé la destruction dans divers secteurs économiques et chez les particuliers. Les dommages ont été nombreux pendant les pluies torrentielles de la nuit. Des reponsables d'institutions locales et nationales et les habitants affectés sont à l'effort pour tenter d'estimer les dégâts et d'y pallier.
Plusieurs zones de la République du Peuple Démocratique de Corée du Nord ont été frappés par des vents violents et des orages de pluie. Il a plu abondament à Pyongyang, et dans les ProvincesNord et au Sud de Hwanghae et Sud Hamgyong entre 15h le 30 juin et 06h le 1 juillet. Les precipitations sur les côtes occidentales ont atteint 32 millimètres au minimum à Haeju, Province de Hwanghae Sud et 165 mn au maximum à Maengsan , Province du Sud Pyongyang. Les précipitations ont dépassé les 100 mm à Tokchon,Puckchang et Yodok, 71 à Kaesonget 60 à Hwangju. Pendant trois heures depuis 18h jeudi, il a plu 115 mm à Tokchon, 110 in Maengsan, 88 à Pukchang, 78 à Thaechon, 48 à Pyongyang, 36 à Kusong et jongju et 60 à Kumya, dans la Province de Homyong Sud. Les pluies torrentielles étaint accompagnées d'un vent violent (plus de 36 km/h) qui a semé la destruction dans divers secteurs économiques et chez les particuliers. Les dommages ont été nombreux pendant les pluies torrentielles de la nuit. Des reponsables d'institutions locales et nationales et les habitants affectés sont à l'effort pour tenter d'estimer les dégâts et d'y pallier.
