mercredi, juillet 06, 2005
La fille d'un prisonnier de guerre coréen entre dans l'Ambassade de Corée à Beining
Donga Ilbo, 4 juillet 2005 (journal sud coréen)
Jang Young-ok (29 ans), une des filles du prisonnier de guerre coréen Jang Pan-seon (74 ans), qui était retenue par une organisation responsable des fugitifs nord coréens en Chine, et son fils Kang Chang-hyeok (2 ans), ont réussi à entrer dans l'Ambassade Coréenne à Beijing le 2 juillet. Les six membres de la famille Jang, connue pour être la première famille nord coréenne de prisonniers de guerre à fuir la Corée du Nord, peuvent dorénavant entrer librement en Corée du Sud. Choi Seong-ryong (53 ans), responsable du "rassemblement des familles de prisonniers de Corée du Nord" a dit hier "Au cours des négociations que nous avons menés avec les responsables des fugitifs de Corée du Nord, qui hébergeaient Young-ok et son fils, le 30 juin, ils ont accepté notre proposition de médiation, et ont adressé les deux personnes à l'Ambassade de Corée à Beijing. "Young-ok et son fils avaient prévu à l'origine d'entrer dans l'Ambassade de Corée le 17 juin, mais leurs hôtes les ont retenus quelquepart vers Tumon, province du Jilin en Chine, après que leur demande de laisser un autre fugitif, Ms. Jo (37 ans), entrer en Corée avec les Jangs leur a été refusée par le gouvernement Coréen.
Jang Young-ok (29 ans), une des filles du prisonnier de guerre coréen Jang Pan-seon (74 ans), qui était retenue par une organisation responsable des fugitifs nord coréens en Chine, et son fils Kang Chang-hyeok (2 ans), ont réussi à entrer dans l'Ambassade Coréenne à Beijing le 2 juillet. Les six membres de la famille Jang, connue pour être la première famille nord coréenne de prisonniers de guerre à fuir la Corée du Nord, peuvent dorénavant entrer librement en Corée du Sud. Choi Seong-ryong (53 ans), responsable du "rassemblement des familles de prisonniers de Corée du Nord" a dit hier "Au cours des négociations que nous avons menés avec les responsables des fugitifs de Corée du Nord, qui hébergeaient Young-ok et son fils, le 30 juin, ils ont accepté notre proposition de médiation, et ont adressé les deux personnes à l'Ambassade de Corée à Beijing. "Young-ok et son fils avaient prévu à l'origine d'entrer dans l'Ambassade de Corée le 17 juin, mais leurs hôtes les ont retenus quelquepart vers Tumon, province du Jilin en Chine, après que leur demande de laisser un autre fugitif, Ms. Jo (37 ans), entrer en Corée avec les Jangs leur a été refusée par le gouvernement Coréen.
